LET'S CONNECT >> Try my monthly group thing

Getting un-stuck // Wie Du weiterkommst

(Deutsche Version: s.u.) // Just as you have dreams for your life, Life also has dreams for you. And whenever you feel stuck – in your decision-making processes, or in your future visioning – it can be fun to tune into the things Life would like to dream up for you. And to download the freshest images you’re getting there. 

More often than not, what you’ll see there will be more meaningful – and more joy-centered – than what you could come up with, yourself. 

You don’t have to do this alone, though. 

Try my Energy Reading if you’d like to receive some brand-new inspiration from Life’s dream department. Ask a written question, and I’ll channel the images Life would like you to see into an audio recording for you. 

Pro-tip: Listen to the recording just before you go do sleep – and invite some new ideas come to you, in the morning.   

Book your Energy Reading, here

// 

Genauso, wie Du Träume für Dein Leben hast, hat das Leben auch Träume für Dich. Sprich, wenn Du gerade feststeckst – in Deinen Entscheidungs-Prozessen, oder im Visionieren – kann es Spaß machen, Dir zeigen zu lassen, was das Leben sich für Dich wünscht. Und Dir dann die frischesten Bilder runterzuladen, die Du dort bekommst. 

Meistens ist das, was das Leben sich für Dich erträumen möchte, viel sinnvoller und freude-basierter als das, was Du Dir je selbst ausdenken könntest.

Du musst das alles aber nicht alleine können.

Wenn Du frische Inspiration aus dem Fachbereich Lebensträume brauchst, buch Dir gern ein Energy Reading mit mir. Beim Buchen stellst Du schriftlich eine Frage, und ich channele Dir die Bilder, die Dir das Leben gern zeigen würde, in eine Audio-Aufnahme. 

Profi-Tipp: Hör Dir diese Aufnahme direkt vor dem Schlafengehen an, und lass bis zum nächsten Morgen neue Ideen zu Dir kommen.

Den Buchungslink zum Energy Reading findest Du hier

Is time an issue for you? // Fehlt Dir die Zeit?

(Deutsche Version: s. u.) // Sometimes, you don’t really want to talk about the things that are whirling around in your mind. And even though, in those moments, you might still want to book a “real” session with the Guides & me, frankly, you don’t have the time to schedule a whole Zoom call. 

But you would still like to get some kind of feedback from the Guides & from me. 

And, also, you would still like to know if there’s anything “in the ethers” that would help slow down the thoughts that are swirling around in your mind, so you can actually work with them, productively, and move forward.  

For many of us, these kinds of “mind whirls” show up on our busiest work days. 

Or, even more so, they start to swirl when we’re thinking about our relationships (of all kinds). 

And in those moments, sometimes we would like to be able to just dial into some kind of hotline that would give us helpful messages. Messages that would actually help. 

My newest offer – my Energy Reading – is exactly that: It’s a kind of hotline with personal messages for you that can help you move forward. 

Here’s how it works: 

As you book your appointment, you ask a written question that either covers your current career, or an interpersonal relationship (of any kind). 

For example, you could ask: “What does my current career situation look like, from a neutral point of view? I’m afraid I’m a bit biased, right now – so, what do I need to know to be able to handle this situation well?”

Or, you could ask: “I would like to know how I could address this relationship issue – it’s causing me sleepless nights, right now. What am I missing here?”

At the time of our appointment (which is fully remote – i.e., no Zoom call), I will sit here in my office and connect to your question, to your situation, and to my Guides, and I will begin my Energy Reading. Meaning, I will start to channel information & energetic insights & maybe a short guided meditation for you which can help you understand your situation, soothe your mind, and receive energetic support. 

I will record my Energy Reading and all of the channeled info as an audio file for you, and once it’s done, I will send that file to you via e-mail.

As you listen to the recording, you will experience the effect of the channeled messages: Your mind will feel calmer & clearer, and you’ll know how to move forward. 

Each of these recordings will be about eight to twenty minutes (max.), so you won’t have to invest a lot of time here. 

And the best thing is: This type of session doesn’t require you to schedule a call with me, so you won’t have to make time for Zoom, and you can listen to the recording at your most convenient hour. 

How does that sound?

Starting today, my Energy Readings are available at € 50 (i.e. about 55 US $), introductory price.  

And if you like, you can have an appointment as early as next week. 

Book your Energy Readings, here

And I look forward to channeling the Guides for you!

//

Manchmal möchtest Du eigentlich gar nicht mit jemandem über all das reden müssen, was Dir gerade im Kopf herumschwirrt. Und obwohl Du in so einem Moment vielleicht trotzdem gern eine “richtige” Session mit den Guides & mit mir hättest, hast Du gerade (ehrlich gesagt) kaum Zeit, um einen extra Zoom Call zu buchen. 

Aber Du hättest trotzdem gern irgendeine Form von Feedback von den Guides & von mir. 

Und Du möchtest wissen, ob es irgendwas gäbe, was Dein unruhiges Gedankengeflatter in ruhigere Bahnen lenken könnte, damit Du wieder nach vorn blicken und in Ruhe weiterarbeiten kannst. 

Vielen von uns begegnen solche schwirrenden Gedanken vor allem im Berufsstress. 

Und sogar noch viel öfter auch in zwischenmenschlichen Situationen. 

Und dann hätten wir gern eine Art Hotline, die wir wählen können, die uns hilfreiche Messages geben kann. Und zwar solche, die uns dann tatsächlich weiterhelfen. 

Mein aller-neuestes Angebot – mein Energy Reading – ist genau sowas: Eine Art Hotline mit persönlichen Messages für Dich, die Du Dir anhören kannst und die Dir weiterhelfen. 

Und so funktioniert’s: 

Bei der Buchung stellst Du mir schriftlich eine Frage, die sich entweder auf Deine laufende Karriere bezieht, oder auf eine zwischenmenschliche Beziehung (jeglicher Form). 

Zum Beispiel so: “Wie sieht meine derzeitige berufliche Situation ganz neutral betrachtet aus? Ich hab bin da gerade nicht mehr objektiv – was müsste ich also wissen, um gut mit dieser Situation umgehen zu können?”

Oder so: “Ich würde gern wissen, wie ich dieses zwischenmenschliche Thema lösen kann, das mir im Moment keine Ruhe gibt. Was übersehe ich da gerade?”

Zum Termin-Zeitpunkt (der aus der Ferne, also ohne Zoom-Call stattfindet) setze ich mich hier in meinen Büro hin und verbinde mich mit Deiner Frage, mit Deinem Thema, und mit meinen Guides, und beginne mit meinem Energy Reading. Das heißt, ich fange an, Infos, energetische Hinweise oder ggf. kurze angeleitete Meditationen für Dich zu channeln, die Dir dabei helfen können, Dein Thema besser zu verstehen, Deine Gedanken dazu wieder in ruhigere Bahnen zu lenken, und energetischen Support zu bekommen. 

Mein Energy Reading und alle gechannelten Infos nehme ich dabei für Dich als Audio-Datei auf, und sobald sie fertig ist, schicke ich Dir diese Aufnahme als Download per E-Mail zu.

Du hörst Dir meine Energy Reading Aufnahme zuhause an, und erlebst, wie die gechannelten Infos bei Dir wirken: Du wirst ruhiger, klarer, und weißt wieder, wie weitermachen.  

Jede Aufnahme ist etwa acht bis (maximal) 20 Minuten lang, Du musst also nicht viel Zeit investieren. 

Und das beste: Diese Art der Session findet komplett ohne Zoom-Call statt, das heißt, Du musst Dir nicht extra Zeit für ein Gespräch freischaufeln, sondern kannst Dir die Aufnahme dann anhören, wenn es für Dich am besten passt. 

Wie klingt das? 

Ab sofort ist dieses Energy Reading zum Einstiegspreis von € 50 erhältlich. 

Und die ersten Termine dafür sind sogar schon für kommende Woche zu haben. 

Hier geht’s zur Buchung. 

Und ich freu mich drauf, die Guides für Dich zu channeln!

A channelled message

I did an Oracle Reading for a client over the weekend, and I thought I’d share one part of it that might be helpful for some of you: “You might be feeling like you’re running out of time to get to where you wanted to go. A), all of that collective baggage that’s so beautifully obvious these days feels like it’s too big to handle – and I say “beautifully obvious”, because when something is so clearly visible, we can work to transform it.

And B), that personal stuff you are dealing with isn’t trivial, either, and in combination with those collective to-do-lists, your personal mountains which you set out to climb can feel insurmountable, sometimes.

However, the one thing you can trust in, in the midst of all of this, is your heart: It will pull you forward, always. (Side note: Your heart is not really a frivolous thing. Its messages are essential.)

Every day, you can feel into the vision of the place you would like to get to, and search your heart for a thing you’ve been holding on to which you would rather not take into the future with you – and let it go. Traveling light is key, that’s how your heart will best be able to help you move into the right direction.”

The rest of that particular Oracle Reading is too personal to post here, and I would never publish anything that would infringe on my clients’ privacy – but this particular part felt share-able.

Have a good Monday!